Buch I, Zweiter Teil, Kapitel 1

Die Truppen sind sooooooo müde

General Kutusow hat es sich im schönen Braunau gemütlich gemacht, während aus Russland immer weitere Regimente anrücken und den Österreichern die Haare vom Kopf fressen. Ein eben solches bekommt von Kutusow die Nachricht, er wolle es gleich im Marsch besichtigen. Der Regimentskommandant wird ganz nervös, wie das denn jetzt gemeint ist und lässt dann vorsichtshalber auch nach einem 30km Tagesmarsch die ganze Mannschaft die Nacht durchmachen um sich rauszuputzen. Am nächsten Tag stehen alle geschniegelt stramm, als ein Adjutant angeritten und erklärt, dass mit “im Marsch” gemeint war, dass sie so runtergekommen und abgekämpft aussehen sollen wie nur möglich. Natürlich ist das wieder ein weiterer genialer Plan von General Kutusow, der statt zu den Österreichern zu stoßen weiter rumsitzen will und deshalb seinem österreichischen Kollegen demonstrieren will, wie schlecht es um seine Truppen steht.

Aber Befehl ist schließlich Befehl, also wird ohne Nennung der Gründe gemacht, was der General wünscht. Alle ziehen sich wieder ihre alten Fetzen an. Dem Regimentskommandant hat der ganze Protz und Putz aber besser gefallen und so reagiert er seinen Frust gehörig an den Soldaten ab.