Buch IV, Zweiter Teil, Kapitel 16

Nachricht für den Durchlauchtigen

Ein Kurier reitet mit Höchstgeschwindigkeit durch Matsch und Nacht um General Dochturows Nachricht über die Stellung Napoleons weiterzugeben. Der Adressat liegt aber krank im Bett und seine Entourage geht fünf mal sicher, ob die Nachricht wirklich wichtig ist, bevor sie ihn wecken. Irgendwann ist es endlich so weit und die literale Schlafmütze wird geweckt. Die Nachricht ist tatsächlich wichtig. Der General springt sofort in seine Stiefel und tauscht Schlafmütze gegen Uniform, um diese wichtige Nachricht dem “Durchlauchtigen” zu bringen. Der General heißt Peter Petrowitsch Konownizyn und Tolstoy erzählt ein bisschen, dass er der Anti-Kutusow war, ein stur pflichtbewusster Befehlausführer, der die Armee fleißig am Laufen hält. Anscheinend haust in dem Lager der gesamte Generalstab (u. a. Barclay, Bennigsen, Toll) samt Durchlauchtigen und so kommt Konownizyn in seinem Fiebertaumel nicht weit und teilt die Nachricht mit den ersten beiden denen er begegnet. Am Ende des Kapitels erinnert er sich noch mal daran, dass man ganz dringend zum Durchlauchtigen muss.